I was trying to burn a folder with a VIDEO_TS directory onto a DVD. But in a
way that it will start in a normal DVD player as well as starting
automagically. And this all had to be done on Apple’s OSX.
I googled a little and tried some things and this is what I can up with:
hdiutil makehybrid -udf \
-udf-volume-name DVD_NAME \
-o MY_DVD.iso \
/path/to/VIDEO_TS/parent/folder
Make sure that /path/to/VIDEO_TS/parent/folder is the path to the folder
containing the VIDEO_TS folder, not the VIDEO_TS folder itself.`
After that, the resulting MY_DVD.iso can easily be burned with
burn